译文
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏(shu)楼上(shang)(shang),那月光(guang)像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天(tian),又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷(leng)(leng)冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
一同去采药,
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
37.再:第二次。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
⑥胜:优美,美好
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。