译文
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举(ju)杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转(zhuan)头空。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
我(wo)忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
伍子(zi)胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的(de)话,也不借此沽名钓誉。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷(gu)关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生(sheng)男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往(wang)频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
注释
②“花褪残红”:褪,脱去,小:毛本作“子”。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
〔27〕指似:同指示。
怆悢:悲伤。
⑧偶似:有时好像。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。