译文
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭(ting)坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到(dao)心中的爱人。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
漫(man)漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
房屋焚尽无住处,船内遮(zhe)荫在门前。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻(nian),轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
④些些:数量,这里指流泪多。
③七彩芙蓉:多种颜色的芙蓉花图案。羽帐:用翠鸟的羽毛装饰的帐子。
①愀:忧愁的样子。
261. 效命:贡献生命。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。