译文
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此(ci)刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如(ru)同明星。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶(ye)杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多(duo)少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄(qi)寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
注释
1.遂:往。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
94.存:慰问。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。