译文
后宫中妃嫔不(bu)下三千人,却只(zhi)有她独享皇帝的恩宠。
从西山(shan)路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很(hen)洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已(yi)很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安(an)放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色(se)的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
四海一家,共享道德的涵养。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
5、风,放逸,引申为追逐、奔弛。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。