译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是(shi)你征程。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了(liao),还在书写《太玄经》。
春风也会意离别的(de)痛苦,不催这柳条儿发青。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭(ji)拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪(lang)花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙(long)那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
相见匆匆忙忙,短暂(zan)的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
其一:
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
魂啊不要去南方!
有个人丢了一把斧(fu)子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
注释
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
②心所亲:心中所喜悦的友人。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
⑷星如雨:指焰火纷纷,乱落如雨。星,指焰火。形容满天的烟花。
②若耶溪:在今浙江绍兴市南。