译文
“张挂起翡翠色的(de)帷帐,装饰那高高的殿堂。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都(du)成(cheng)空谈。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
我唱歌明月徘徊(huai),我起舞身影零乱。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠(kao)车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进(jin)餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
君王:一作吾王。其十六
⑷堪:可以,能够。
⑴秋波媚:词牌名。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
从:跟随。