译文
前辈的高见超迈,我辈何处寻(xun)真知?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
登临岘山顶,寻找游(you)览古迹,凌空看襄阳。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生(sheng)辉艳丽动人。
我在小洲上啊采摘(zhai)着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣(yi)并未更换别的衣裳。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
注释
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
相宽大:劝她宽心。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
⒂登登:指拓碑的声音。