译文
楚怀(huai)王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了(liao)汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有(you)苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太(tai)强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
有酒不饮怎对得天上明月?
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景(jing)物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云(yun)烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
注释
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
妖:艳丽、妩媚。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
7.汤:
9.已:停止。