译文
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十(shi)年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视(shi)功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
在万里桥畔住着一位很有(you)才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件(jian)了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语(yu)遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
注释
萧萧:形容雨声。
⑸忧:一作“愁”。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
13、漫:沾污。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。