译文
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
其一
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了(liao)我们家 的名誉。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
穿的吃的需要自己亲自去经营(ying),躬耕的生活永不会将我欺骗。
高山似的品格怎么能仰望着他?
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
朋友盼着相见,却(que)不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵(zong)酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
天未明时,当地的驻(zhu)军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错(cuo),原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又(you)有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
98. 子:古代男子的尊称。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
59.顾:但。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。