译文
今年春天眼看着又要过(guo)去了(liao),什么时候才是我返回(hui)故乡的日期呢?
一(yi)个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
魂魄归来吧!
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿(zi),月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
四方中外,都来接受教化,
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
注释
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
⑼汩(yù):迅疾。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。