译文
岑夫子,丹丘生(sheng)啊!快喝酒吧!不要停下来。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万(wan)也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过(guo),浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县(xian)官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享(xiang)尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
长空里萧(xiao)萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
(9)远念:对远方故乡的思念。
(14)尘埃:扬在空中的土叫“尘”,细碎的尘粒叫“埃”。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
非银非水:不像银不似水。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。