译文
韩愈等候回音已四十多天(tian)了。上了两次书而心愿不能够(gou)表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自(zi)己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张(zhang)的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思(si),就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
小(xiao)伙子们真强壮。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
注释
8 顾藉:顾念,顾惜。
43.“挤玉户”二句:谓挤开殿门弄响金属的门饰,发出像钟一样的声音。挤:用身体接触排挤。撼:动。噌吰(zēnghóng):钟声。
22.载舟覆舟:这里比喻百姓能拥戴皇帝,也能推翻他的统治。出自《荀子·王制》:“君者,舟也;庶人者,水也。水则载舟,水则覆舟。”
⑵郊园:城外的园林。唐张九龄《酬王履震游园林见贻》诗:“宅生惟海县,素业守郊园。”
63.尺有咫:一尺多。咫,八寸。
9.豺狼:比喻安史叛军。冠缨:穿戴上官吏的衣帽。