译文
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之(zhi)中(zhong)了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
今年春天眼看(kan)着又要过去了,什么时候才是我返回故乡(xiang)的日期呢?
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白(bai)天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里(li)羡慕鸟高飞。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武(wu)夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状(zhuang)私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
注释
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
7.日夕:将近黄昏。
⒀行军司马:指韩愈。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
④夙(sù素):早。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。