译文
（孟子）说：“您最想要的(de)东西是什么，（我）可以听听吗？”
而今，人已暮年，两鬓已是白发苍苍，独自一人在僧庐下，听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的，还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
古柏独立高耸虽然盘踞得地，但是位高孤傲必定多招烈风。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花，正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
原野的泥土释放出肥力，
黄(huang)昏杂草丛生的园中鸟照飞，深秋枯(ku)叶满枝的树上蝉啾啾。
有朝一日我青云直上，会用黄金来回报主人的。
可叹我这流转的飞蓬，活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去，朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路，从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风，把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头，谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起，仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南，却忽然朝北，正想往东，却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归，一时间霍然消失，一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽，也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚，有谁能体会我内心(xin)的苦艰？我愿做那林中的小草，随着秋播的野火，化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦，能与株荄生死相连，我也心甘情愿。
雨停以后，荷花和菱花飘散出浓浓的香气，岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物，没有遇见(jian)神女，楚襄王又在何处做梦呢？
两山如发髻屹立，正对江水之境，二美梳弄新妆。
其二：
四季变化有常，万民恭敬诚信。
只有大丞相魏国公却不是如此，魏国公，是相州人士。先祖世代有美德，都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第，当了大官。全国的士人们，听闻他传下的风貌，仰望他余下的光彩，大概也有好多年了。所谓出将入相，富贵荣耀，都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人，靠着侥幸得志于一时一事，出乎庸夫愚妇的意料之外，为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来，高大的旗帜，不足以显示魏国公的光荣，玉圭官服，也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓，使功勋延及国家，让这些都镌刻在金石之上，赞美的诗歌传播在四面八方，使荣耀传于后世而无穷无尽，这才是魏国公的大志所在，而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时，荣耀一乡吗？
注释
⑽何当：商量之辞，相当于”何妨“或”何如“。
⑦执徐：指日期。太岁在辰曰执徐。这里是说天马在辰年来到。
殷勤弄：频频弹拨。
⑪年时：一年时光。史浩《千秋岁》：“把盏对横枝，尚忆年时个。”
19.使酒：喝醉酒后爱发脾气，任性而行。
⑾倚天：形容骊山宫殿的雄伟壮观。
6、弭(mǐ)，止。