译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照(zhao)在金杯里。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
风吹荡汀洲远远望去像天空(kong)席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是(shi)长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽(jin),嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今(jin)漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降(jiang)职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
魂魄归来吧!
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
注释
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
侵陵:侵犯。
5.归:投奔,投靠。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。