译文
(啊,)她的(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽(you)兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深(shen)深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那(na)时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低(di)头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
即(ji)使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
注释
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
118、渊:深潭。
【寻蒙国恩,除臣洗马】
258. 报谢:答谢。