译文
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的(de)星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
你是孤傲高洁的检(jian)察官,身姿潇洒,有仙道之气。
也(ye)许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴(chai)门,久久没有人来开。
过去曾在史书上拜读(du)过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正(zheng)好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭(bian)受命作牧。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
注释
(8)职:主要。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
34.纷糅:枯枝败草混杂。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。