译文
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里(li)豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小(xiao)帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔(pan),江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡(dan)可合时兴?
偏僻的街巷里邻居很多(duo),
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
且让我传话给春游的客人,请回过头来(lai)细细注视。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找(zhao)寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
主人哪,不要发愁去买(mai)酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
注释
(二)
叹:叹气。
14.疑其受创也 创:伤口.
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
50.隙:空隙,空子。