译文
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不(bu)前。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风(feng)一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
一曲清(qing)越的歌声之后,月(yue)色显得十分皎洁。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
古祠接近月宫,蟾蜍桂(gui)树,高险阴冷,山间的椒(jiao)子儿坠落,把云朵染红。
注释
〔19〕歌:作歌。
42. 生:先生的省称。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
④底:通“抵”,到。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。