译文
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
吴(wu)国(guo)本无所谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子的贤(xian)啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟(di),季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
文瑛和(he)尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
(21)食贫:过贫穷的生活。
岂:难道。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
9、组练:古时车卒与步兵穿的战服。楚国,指江淮一带。此句形容晋军衣甲鲜明、军容雄壮。
5.风气:气候。
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。