译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离(li),害怕我回家没几天又要离开。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像(xiang)那悠长的江(jiang)水一样,绵绵不绝。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴(yu)着和煦春风。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
抬眼看(kan)到的人都荣耀体面而你(ni)却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处(chu),传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
细雨止后
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
市,买。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。