译文
魂魄归来吧!
苦相身为女子,地位(wei)十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立(li)下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈(zhang)夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡(hu)与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄(qi)紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
⑤靥(yè):脸上的酒窝。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
[1]浮图:僧人。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。