译文
相依相伴,形影不离的(de)情(qing)侣已逝,真(zhen)情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山(shan),晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地(di)掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开(kai)貂裘,约略记得当(dang)年打猎时呼鹰逐兽的事情。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
回来吧,不能够耽搁得太久!
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
急风胡乱地掀动水中的荷(he)花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
注释
1.摇落:动摇脱落。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。