译文
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
即使身处万花丛中,我也(ye)懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
大将军威严地屹立发号施令,
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
横江的铁锁链,已(yi)经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲(qu)。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同(tong)游览濠(hao)梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑩坐:因为。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
⑶汩(gǔ)没:埋没。