译文
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
你到河阳去(qu)作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁(chou)容。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日(ri)窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
成就大功而画像麒麟阁(ge)的,只有霍去病(bing)一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕(rao)的。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄(qi)厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春(chun)鸣。
注释
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
疾,迅速。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
书:学习。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。