译文
魂魄归来吧!
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生(sheng)长着橡树和山栗。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了(liao)果实。
佩带着表示大夫地位(wei)的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花(hua)芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而(er)快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至(zhi)于荒废岁月。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
⑵陋,认为简陋。
(81)严:严安。