译文
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一(yi)(yi)(yi)天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静(jing),忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中(zhong)寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满(man)了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉(mei)点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
注释
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
47.厉:通“历”。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。