译文
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
充满委屈而没有(you)头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
嫦娥白虹披身作为(wei)衣饰,为何打扮得如此堂皇?
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
先帝开(kai)创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官(guan)员不懈怠,战场上(shang)忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他(ta)们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
⑵麤(cū)缯:粗制的丝织品。麤:同“粗”。大布:古指麻制粗布。《左传·闵公二年》:“卫文公大布之衣,大帛之冠。”杜预注:“大布,粗布。”裹:经历。生涯:人生的境遇过程。语本《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”
⑨意气:这里指感情、恩义。钱刀:古时的钱有铸成马刀形的,叫做刀钱。所以钱又称为钱刀。
去:丢弃,放弃。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
⑦黄鹂:黄莺。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。