译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
唉哟哟!我想像北风(feng)摇撼着(zhuo)沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原(yuan)野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武(wu)装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势(shi)之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普(pu)通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
私下听说,皇上已把皇位传太(tai)子,
这里的欢乐说不尽。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
野鸭大雁都吞吃高(gao)粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
13.实:事实。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
⑸力不齐:指讨伐董卓的诸州郡将领各有打算,力量不集中。齐:一致。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
〔22〕斫:砍。