译文
正当今夜(ye)送君断肠的(de)时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香(xiang)渐消失又要过一个春天。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯(deng)光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
有篷有窗的安车已到。
夜色深(shen)深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我(wo)又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另(ling)寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
(3)潜:暗中,悄悄地。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。