译文
流(liu)水悠悠远远,怎(zen)知流水之外,是(shi)纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
吟唱完毕,我不禁仰天长(chang)叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
眷恋芬芳花间(jian)彩蝶时时在飞舞,自由自在娇(jiao)软黄莺恰恰欢声啼。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
担着行囊边走边砍柴(chai),凿冰煮粥充饥肠。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
蜀道真难走呵简直难于上(shang)青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
注释
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
黄:黄犬。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
战战:打哆嗦;打战。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。