译文
青山尚且可(ke)以矗(chu)立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家(jia)妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍(lei)似云霞般倾泻,远远望去,犹如成(cheng)群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
鼎中煮熟的肉食满眼都是(shi),调和(he)五味使其更加芳馨。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害(hai)许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
憩:休息。
⑷君:指花。妖韶:妖娆美好。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
①绿:全诗校:“一作碧。”
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
4、云尔:句末语气词。如此而已。