译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声(sheng)却比有声更动(dong)人。
女子变成了石头,永不回首。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上(shang)千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉(hou)比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛(tong)郁悒。
正是春光和熙
注释
⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。
(2)恒:经常
弊:衰落;疲惫。
⑻兹:声音词。此。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
大:浩大。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。