译文
可惜出师伐魏未捷而病亡军中(zhong),常使(shi)历代英雄们对此涕(ti)泪满裳!
我被流放伊犁,正是(shi)君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成(cheng)卒适宜。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花(hua),十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春(chun)天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢(feng),乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
离别跟(gen)这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
6 、瞠目:瞪眼。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
98.柘(zhe4这)浆:甘蔗汁。