译文
相思过度,以致魂不守舍(she),恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮(ban)演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪(yi)表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解(jie)衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵(zhen)阵浓郁清香。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
注释
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
患:祸害,灾难这里做动词。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。