译文
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
愿妾身为红芙蓉,年年长在(zai)秋江上,
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚(gun)歌舞。
我(wo)调度和谐地(di)自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
半梳着云鬓刚刚睡(shui)醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这(zhe)里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏(lan)杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
(47)其:是,此。孔硕:指篇幅很长。孔,很;硕,大。
⑺是:正确。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
顾:看。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
14.扑:打、敲。