译文
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动(dong)。在古老的隋堤上(shang),曾经多(duo)少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一(yi)重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土(tu)?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
往平地上倒水,水会向不同(tong)方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
回来吧,不能够耽搁得太久!
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
我们(men)同在长干里居住,两个人从小都没什么猜(cai)忌。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
注释
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
(28)少:稍微
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
⑺高情:高隐超然物外之情。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。