译文
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有(you)一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像(xiang)浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧(ba)。家中的玉楼里,有人在想(xiang)我。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所(suo)掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
④伤:妨碍。
成立: 成人自立
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
(13)卒:最后,最终。
(10)驶:快速行进。