译文
晋国献公的(de)丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(jia)(君主(zhu)权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严(yan)肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不(bu)可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
谢灵运住的地(di)方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
刚抽出的花芽如玉簪,
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力(li)小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再(zai)则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
注释
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
其人:晏子左右的家臣。
④骑劫:燕国将领。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。