译文
潼关函谷关捍(han)卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身(shen)。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他(ta)们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业(ye)确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有(you)答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
东陵侯被废弃以后,往司(si)马季主那儿去占卜。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
“那些防御工事高耸入云端,即使(shi)飞鸟也不能越逾。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青(qing)或红。
分清先后施政行善。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
注释
383、怀:思。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
于于:自足的样子。
⒀离合:分裂和统一。此为偏义复词,谓分裂。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。