译文
尾声:“算(suan)了吧!
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱(ai)与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他(ta)们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄(gu)不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着(zhuo)千万年后的忧愁,这是何苦呢?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵(gui)胄们同杯喝酒。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟(wei)政(zheng)纲。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
注释
(5)斯——此,这里。指羊山。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
⑶著:一作“着”。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
牖(yǒu):窗户。
16.复:又。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。