译文
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在(zai)稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的(de)声音,从东南方向过(guo)来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会(hui)儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
到达了无人之境。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
愿赏还没用的身子离去啊,任远游(you)的意志翱翔云中。
游兴满足(zu)了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
参差不齐的荇(xing)菜,从左到右去拔它。那美丽(li)贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
注释
渊渊:象声词,敲鼓的声音。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
37、褒:褒姒,周幽王的皇后。
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
⑺拂弦:拨动琴弦。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
105、曲:斜曲。
6、贱:贫贱。
⑥细碎,琐碎的杂念