译文
一轮明月高(gao)高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样(yang)。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞(fei)进了房间。
你离开旧主人(ren),没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年(nian)八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处(chu)风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
注释
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。
休:停止。
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。