译文
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我也很想去隐居,屡(lv)屡梦见松间云月。
玉洁冰清的风骨是(shi)自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不(bu)时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
又象有一百只黄莺在相(xiang)向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
千座山峰如枪林立,万条(tiao)沟(gou)壑如临深渊。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
④惮:畏惧,惧怕。
遗民:改朝换代后的人。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。