译文
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的(de)鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清(qing)(qing)明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时(shi)跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
在异乡鸣叫,鲜血染红了(liao)(liao)山上花丛,可春天来到,老花园依然草(cao)木茂盛。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从(cong)脑海中消失,再也难以描摹。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
分别后不知(zhi)你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
遂:于是,就。
白玉谁家郎:用的是西晋文人潘岳在洛阳道上的风流韵事。《晋书·潘岳传》记载:“(潘)岳美姿仪,辞藻绝丽,尤善为哀诔之文。少时挟弹出洛阳道,妇人遇之者,皆连手萦绕,投之以果,遂满车而归。”
18、虽:即使。
④骑劫:燕国将领。