译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
夜间乘船出发(fa),离开清溪直奔三峡。想你却难相见(jian),恋恋不舍去向渝州。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高(gao)楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
回忆我在南阳的时侯,就承(cheng)蒙你给予我以国(guo)士之恩。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳(yuan)鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
独自闲坐幽静竹林,时而(er)弹琴时而长啸。
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样(yang),却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
(三)
实在是没人能好好驾御。
注释
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
忙生:忙的样子。
[4]江左:江东,指长江下游地区。