译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
在荆楚故国(guo)可以自由自在,不再飘泊生活能够安(an)定。
没有人知道道士的去向,
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
吃饭常没劲,零食长精神。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
光荣啊(a),你的家庭成员已经进入朝(chao)庭中枢,一个个身佩金印绿绶(shou)位(wei)列三公。可更喜的是你的两个儿子他(ta)们(men)兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来(lai)不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
啼:哭。
①谏议大夫:官名,执掌议论政事,对皇帝进行规劝。阳城(736—805):原隐居中条山(今山西南部),788年(贞元四年),唐德宗召为谏议大夫。《旧唐书·阳城传》载,阳城就任谏议大夫之后,其他谏官纷纷论事,细碎的问题都上达到皇帝那里。阳城则与二弟及客人日夜痛饮,人们猜不着他的意图。及贞元十一年。德宗听信谗言,要处分贤相陆贽,任命奸佞裴贤龄为相,阳城拼死极谏,使事态有所改变,他则受到贬谪。
从事:这里指负责具体事物的官员。