译文
回来吧,不能够耽搁得太久!
重崖叠嶂耸(song)云霄莽莽苍苍。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
乘着骏马畅(chang)(chang)快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也(ye)吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱(luan),思绪纷纷。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞(fei), 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
注释
(6)啮(niè)其涯:啮,咬、啃。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
367、腾:飞驰。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
③熏:熏陶,影响。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
间道经其门间:有时
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。